關(guān)于做好企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)試點(diǎn)工作的通知
國(guó)務(wù)院國(guó)有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)辦公廳
國(guó)資廳產(chǎn)權(quán)[2004]189號(hào)
國(guó)務(wù)院國(guó)有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)辦公廳
國(guó)資廳產(chǎn)權(quán)[2004]189號(hào)
上海聯(lián)合產(chǎn)權(quán)交易所,天津產(chǎn)權(quán)交易中心,北京產(chǎn)權(quán)交易所:
為加強(qiáng)企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易監(jiān)管,逐步建立企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)報(bào)告制度,根據(jù)《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓管理暫行辦法》(國(guó)資委、財(cái)政部令第3號(hào))等有關(guān)規(guī)定,決定在你所(中心)進(jìn)行企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)試點(diǎn)工作?,F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下:
一、建立企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)報(bào)告制度是加強(qiáng)企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易監(jiān)管的重要內(nèi)容,做好企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)工作是實(shí)現(xiàn)對(duì)企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)有序流轉(zhuǎn)進(jìn)行動(dòng)態(tài)監(jiān)測(cè)的必要手段。有關(guān)試點(diǎn)機(jī)構(gòu)要充分認(rèn)識(shí)此項(xiàng)工作的重要意義,按照統(tǒng)一的工作要求,落實(shí)工作責(zé)任,認(rèn)真做好相關(guān)工作。
二、企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)試點(diǎn)的范圍包括:各試點(diǎn)機(jī)構(gòu)的企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易匯總情況和中央企業(yè)及其所屬企業(yè)持有的國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易情況。
三、統(tǒng)計(jì)表由《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息統(tǒng)計(jì)表》和《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓基礎(chǔ)信息登記表》(參考表式)兩部分組成。其中,《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息統(tǒng)計(jì)表》應(yīng)按照試點(diǎn)機(jī)構(gòu)所從事的企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易匯總數(shù)據(jù)和中央企業(yè)數(shù)據(jù)分別填報(bào);《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓基礎(chǔ)信息登記表》是為建立產(chǎn)權(quán)交易信息數(shù)據(jù)庫(kù)和實(shí)現(xiàn)產(chǎn)權(quán)交易信息分類檢索,結(jié)合企業(yè)財(cái)務(wù)決算報(bào)表設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)信息登記表式,將在建立企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)報(bào)告制度的基礎(chǔ)上推廣使用。試點(diǎn)期間,暫由各試點(diǎn)機(jī)構(gòu)結(jié)合有關(guān)實(shí)際情況在進(jìn)行企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)工作中參考使用。
四、企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)工作應(yīng)按照“統(tǒng)一錄入、分類匯總、對(duì)口上報(bào)”的程序,按照統(tǒng)一的格式和編制要求組織上報(bào)。為加強(qiáng)企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息的管理,中央企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)結(jié)果未經(jīng)我委同意,不得擅自對(duì)外提供和使用。
五、各試點(diǎn)機(jī)構(gòu)應(yīng)于每月5日前將上月企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)結(jié)果和簡(jiǎn)要分析報(bào)我委產(chǎn)權(quán)局(電子版同時(shí)發(fā)至lixiaoliang@sasac.gov.cn或menghq@sasac.gov.cn)。首次上報(bào)應(yīng)同時(shí)報(bào)送本年度以前月份的相關(guān)數(shù)據(jù)及分析說(shuō)明。
六、各試點(diǎn)機(jī)構(gòu)應(yīng)逐步建立產(chǎn)權(quán)交易信息數(shù)據(jù)庫(kù),并及時(shí)做好有關(guān)數(shù)據(jù)的更新及維護(hù)工作,確保數(shù)據(jù)的真實(shí)準(zhǔn)確。
七、各試點(diǎn)機(jī)構(gòu)在企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)試點(diǎn)工作中發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題,請(qǐng)及時(shí)與我委產(chǎn)權(quán)局聯(lián)系。
附件:1.《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息統(tǒng)計(jì)表》
2.《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓基礎(chǔ)信息登記表》(參考表式)
3.《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息統(tǒng)計(jì)表》編制說(shuō)明
為加強(qiáng)企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易監(jiān)管,逐步建立企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)報(bào)告制度,根據(jù)《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓管理暫行辦法》(國(guó)資委、財(cái)政部令第3號(hào))等有關(guān)規(guī)定,決定在你所(中心)進(jìn)行企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)試點(diǎn)工作?,F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下:
一、建立企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)報(bào)告制度是加強(qiáng)企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易監(jiān)管的重要內(nèi)容,做好企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)工作是實(shí)現(xiàn)對(duì)企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)有序流轉(zhuǎn)進(jìn)行動(dòng)態(tài)監(jiān)測(cè)的必要手段。有關(guān)試點(diǎn)機(jī)構(gòu)要充分認(rèn)識(shí)此項(xiàng)工作的重要意義,按照統(tǒng)一的工作要求,落實(shí)工作責(zé)任,認(rèn)真做好相關(guān)工作。
二、企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)試點(diǎn)的范圍包括:各試點(diǎn)機(jī)構(gòu)的企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易匯總情況和中央企業(yè)及其所屬企業(yè)持有的國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易情況。
三、統(tǒng)計(jì)表由《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息統(tǒng)計(jì)表》和《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓基礎(chǔ)信息登記表》(參考表式)兩部分組成。其中,《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息統(tǒng)計(jì)表》應(yīng)按照試點(diǎn)機(jī)構(gòu)所從事的企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易匯總數(shù)據(jù)和中央企業(yè)數(shù)據(jù)分別填報(bào);《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓基礎(chǔ)信息登記表》是為建立產(chǎn)權(quán)交易信息數(shù)據(jù)庫(kù)和實(shí)現(xiàn)產(chǎn)權(quán)交易信息分類檢索,結(jié)合企業(yè)財(cái)務(wù)決算報(bào)表設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)信息登記表式,將在建立企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)報(bào)告制度的基礎(chǔ)上推廣使用。試點(diǎn)期間,暫由各試點(diǎn)機(jī)構(gòu)結(jié)合有關(guān)實(shí)際情況在進(jìn)行企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)工作中參考使用。
四、企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)工作應(yīng)按照“統(tǒng)一錄入、分類匯總、對(duì)口上報(bào)”的程序,按照統(tǒng)一的格式和編制要求組織上報(bào)。為加強(qiáng)企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息的管理,中央企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)結(jié)果未經(jīng)我委同意,不得擅自對(duì)外提供和使用。
五、各試點(diǎn)機(jī)構(gòu)應(yīng)于每月5日前將上月企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)結(jié)果和簡(jiǎn)要分析報(bào)我委產(chǎn)權(quán)局(電子版同時(shí)發(fā)至lixiaoliang@sasac.gov.cn或menghq@sasac.gov.cn)。首次上報(bào)應(yīng)同時(shí)報(bào)送本年度以前月份的相關(guān)數(shù)據(jù)及分析說(shuō)明。
六、各試點(diǎn)機(jī)構(gòu)應(yīng)逐步建立產(chǎn)權(quán)交易信息數(shù)據(jù)庫(kù),并及時(shí)做好有關(guān)數(shù)據(jù)的更新及維護(hù)工作,確保數(shù)據(jù)的真實(shí)準(zhǔn)確。
七、各試點(diǎn)機(jī)構(gòu)在企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易信息統(tǒng)計(jì)試點(diǎn)工作中發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題,請(qǐng)及時(shí)與我委產(chǎn)權(quán)局聯(lián)系。
附件:1.《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息統(tǒng)計(jì)表》
2.《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓基礎(chǔ)信息登記表》(參考表式)
3.《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息統(tǒng)計(jì)表》編制說(shuō)明
國(guó)資委辦公廳
二○○四年八月二十六日
附件3:
《企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息統(tǒng)計(jì)表》編制說(shuō)明
一、填報(bào)范圍
填報(bào)及統(tǒng)計(jì)匯總范圍是:當(dāng)期企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓行為,即產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓方為國(guó)資監(jiān)管機(jī)構(gòu)、國(guó)有獨(dú)資企業(yè)(公司)、國(guó)有控股企業(yè)以及其他國(guó)有單位的,應(yīng)納入填報(bào)范圍,并按照產(chǎn)權(quán)交易機(jī)構(gòu)所從事的企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易匯總數(shù)據(jù)和中央企業(yè)數(shù)據(jù)分別填報(bào)。
二、指標(biāo)解釋
(一)交易宗數(shù):按照當(dāng)期由產(chǎn)權(quán)交易機(jī)構(gòu)出具交易憑證的產(chǎn)權(quán)交易宗數(shù)填寫(xiě)。
(二)成交金額:按照當(dāng)期產(chǎn)權(quán)交易合同金額數(shù)單向填寫(xiě)。
(三)轉(zhuǎn)讓標(biāo)的企業(yè)帳面值:按該企業(yè)轉(zhuǎn)讓前經(jīng)審計(jì)的資產(chǎn)總額、凈資產(chǎn)分別填寫(xiě)。
(四)轉(zhuǎn)讓標(biāo)的企業(yè)評(píng)估值:按該企業(yè)經(jīng)核準(zhǔn)或備案后評(píng)估結(jié)果中的相應(yīng)數(shù)額分別填寫(xiě)。
(五)轉(zhuǎn)讓標(biāo)的評(píng)估值:轉(zhuǎn)讓標(biāo)的企業(yè)凈資產(chǎn)評(píng)估值×轉(zhuǎn)讓產(chǎn)權(quán)比例。
(六)交易增減值:為成交金額與轉(zhuǎn)讓標(biāo)的評(píng)估值的差額。
(七)表內(nèi)公式
2行=(3+4+5+6)行;
7行=(8+9+10+11+12)行;
13行=(14+15+16+17)行;
18行=(19+20)行;
21行=(22+23)行。
(二)成交金額:按照當(dāng)期產(chǎn)權(quán)交易合同金額數(shù)單向填寫(xiě)。
(三)轉(zhuǎn)讓標(biāo)的企業(yè)帳面值:按該企業(yè)轉(zhuǎn)讓前經(jīng)審計(jì)的資產(chǎn)總額、凈資產(chǎn)分別填寫(xiě)。
(四)轉(zhuǎn)讓標(biāo)的企業(yè)評(píng)估值:按該企業(yè)經(jīng)核準(zhǔn)或備案后評(píng)估結(jié)果中的相應(yīng)數(shù)額分別填寫(xiě)。
(五)轉(zhuǎn)讓標(biāo)的評(píng)估值:轉(zhuǎn)讓標(biāo)的企業(yè)凈資產(chǎn)評(píng)估值×轉(zhuǎn)讓產(chǎn)權(quán)比例。
(六)交易增減值:為成交金額與轉(zhuǎn)讓標(biāo)的評(píng)估值的差額。
(七)表內(nèi)公式
2行=(3+4+5+6)行;
7行=(8+9+10+11+12)行;
13行=(14+15+16+17)行;
18行=(19+20)行;
21行=(22+23)行。
三、企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓基礎(chǔ)信息登記表(參考表式)
(一)企業(yè)(單位)名稱:按在工商行政管理部門(mén)登記注冊(cè)的企業(yè)全稱填寫(xiě),如果是行政事業(yè)單位,按照行政事業(yè)單位登記證書(shū)登記的單位全稱填寫(xiě)。
(二)企業(yè)(單位)統(tǒng)一代碼:指由各級(jí)質(zhì)檢部門(mén)核發(fā)的企業(yè)(單位)法人代碼證書(shū)規(guī)定的9位代碼。
(三)隸屬關(guān)系:由“行政隸屬關(guān)系代碼”和“部門(mén)標(biāo)識(shí)代碼”兩部分組成。
1、中央企業(yè)(不論級(jí)次和所在地區(qū)):“行政隸屬關(guān)系代碼”均填零,“部門(mén)標(biāo)識(shí)代碼”根據(jù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《中央黨政機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體及其他機(jī)構(gòu)名稱代碼》(GB4657-95)編制。
2、地方企業(yè):“行政隸屬關(guān)系代碼”根據(jù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《中華人民共和國(guó)行政區(qū)劃代碼》(GB/T2260-1999),按照省級(jí)、市級(jí)、縣級(jí)企業(yè)所對(duì)應(yīng)的行政區(qū)劃代碼填列?!安块T(mén)標(biāo)識(shí)代碼”根據(jù)企業(yè)財(cái)務(wù)或產(chǎn)權(quán)歸口管理的部門(mén)、機(jī)構(gòu)或企業(yè)集團(tuán),比照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《中央黨政機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體及其他機(jī)構(gòu)名稱代碼》(GB4657-95)填列。
(四)所在地區(qū):根據(jù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《中華人民共和國(guó)行政區(qū)劃代碼》(GB/T2260-1999),按企業(yè)主要辦事機(jī)構(gòu)所在地代碼填列。
(五)所屬行業(yè)碼:依據(jù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《國(guó)民經(jīng)濟(jì)行業(yè)分類與代碼》(GB/T4754-2002),結(jié)合企業(yè)(單位)主要從事的社會(huì)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)性質(zhì),按“小類”劃分填列。
(六)經(jīng)營(yíng)規(guī)模:按照原國(guó)家經(jīng)貿(mào)委等《關(guān)于印發(fā)中小企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)暫行通知》(國(guó)經(jīng)貿(mào)中小企〔2003〕143號(hào))和國(guó)家統(tǒng)計(jì)局《統(tǒng)計(jì)上大中小型企業(yè)劃分辦法(暫行)》(國(guó)統(tǒng)字〔2003〕17號(hào))規(guī)定的分類標(biāo)準(zhǔn)填列。
(七)資產(chǎn)總額:按企業(yè)轉(zhuǎn)讓前經(jīng)審計(jì)的資產(chǎn)總額填寫(xiě)。
(八)凈資產(chǎn):按企業(yè)轉(zhuǎn)讓前經(jīng)審計(jì)的所有者權(quán)益數(shù)填寫(xiě)。
(九)上年凈利潤(rùn):按企業(yè)上年度經(jīng)審計(jì)的凈利潤(rùn)填寫(xiě)。
(十)職工人數(shù):按當(dāng)前人事關(guān)系和工資關(guān)系均在本單位的固定職工、勞動(dòng)合同制職工人數(shù)合計(jì)填寫(xiě),不包括離、退休人員。
(十一)轉(zhuǎn)讓方持有產(chǎn)權(quán)比例:指產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓以前轉(zhuǎn)讓方在轉(zhuǎn)讓標(biāo)的企業(yè)中所擁有的股權(quán)比例。
(十二)轉(zhuǎn)讓產(chǎn)權(quán)比例:指轉(zhuǎn)讓方實(shí)際轉(zhuǎn)讓的股權(quán)比例。
(十三)資產(chǎn)總額、凈資產(chǎn)評(píng)估值:按經(jīng)核準(zhǔn)或備案后的企業(yè)資產(chǎn)總額、凈資產(chǎn)評(píng)估值填寫(xiě)。
(十四)信息公告期間:以在省級(jí)以上經(jīng)濟(jì)或金融類報(bào)刊上發(fā)布產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息之日起計(jì)算。
(十五)成交金額:按產(chǎn)權(quán)交易合同金額數(shù)單向填寫(xiě)。
(二)企業(yè)(單位)統(tǒng)一代碼:指由各級(jí)質(zhì)檢部門(mén)核發(fā)的企業(yè)(單位)法人代碼證書(shū)規(guī)定的9位代碼。
(三)隸屬關(guān)系:由“行政隸屬關(guān)系代碼”和“部門(mén)標(biāo)識(shí)代碼”兩部分組成。
1、中央企業(yè)(不論級(jí)次和所在地區(qū)):“行政隸屬關(guān)系代碼”均填零,“部門(mén)標(biāo)識(shí)代碼”根據(jù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《中央黨政機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體及其他機(jī)構(gòu)名稱代碼》(GB4657-95)編制。
2、地方企業(yè):“行政隸屬關(guān)系代碼”根據(jù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《中華人民共和國(guó)行政區(qū)劃代碼》(GB/T2260-1999),按照省級(jí)、市級(jí)、縣級(jí)企業(yè)所對(duì)應(yīng)的行政區(qū)劃代碼填列?!安块T(mén)標(biāo)識(shí)代碼”根據(jù)企業(yè)財(cái)務(wù)或產(chǎn)權(quán)歸口管理的部門(mén)、機(jī)構(gòu)或企業(yè)集團(tuán),比照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《中央黨政機(jī)關(guān)、人民團(tuán)體及其他機(jī)構(gòu)名稱代碼》(GB4657-95)填列。
(四)所在地區(qū):根據(jù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《中華人民共和國(guó)行政區(qū)劃代碼》(GB/T2260-1999),按企業(yè)主要辦事機(jī)構(gòu)所在地代碼填列。
(五)所屬行業(yè)碼:依據(jù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《國(guó)民經(jīng)濟(jì)行業(yè)分類與代碼》(GB/T4754-2002),結(jié)合企業(yè)(單位)主要從事的社會(huì)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)性質(zhì),按“小類”劃分填列。
(六)經(jīng)營(yíng)規(guī)模:按照原國(guó)家經(jīng)貿(mào)委等《關(guān)于印發(fā)中小企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)暫行通知》(國(guó)經(jīng)貿(mào)中小企〔2003〕143號(hào))和國(guó)家統(tǒng)計(jì)局《統(tǒng)計(jì)上大中小型企業(yè)劃分辦法(暫行)》(國(guó)統(tǒng)字〔2003〕17號(hào))規(guī)定的分類標(biāo)準(zhǔn)填列。
(七)資產(chǎn)總額:按企業(yè)轉(zhuǎn)讓前經(jīng)審計(jì)的資產(chǎn)總額填寫(xiě)。
(八)凈資產(chǎn):按企業(yè)轉(zhuǎn)讓前經(jīng)審計(jì)的所有者權(quán)益數(shù)填寫(xiě)。
(九)上年凈利潤(rùn):按企業(yè)上年度經(jīng)審計(jì)的凈利潤(rùn)填寫(xiě)。
(十)職工人數(shù):按當(dāng)前人事關(guān)系和工資關(guān)系均在本單位的固定職工、勞動(dòng)合同制職工人數(shù)合計(jì)填寫(xiě),不包括離、退休人員。
(十一)轉(zhuǎn)讓方持有產(chǎn)權(quán)比例:指產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓以前轉(zhuǎn)讓方在轉(zhuǎn)讓標(biāo)的企業(yè)中所擁有的股權(quán)比例。
(十二)轉(zhuǎn)讓產(chǎn)權(quán)比例:指轉(zhuǎn)讓方實(shí)際轉(zhuǎn)讓的股權(quán)比例。
(十三)資產(chǎn)總額、凈資產(chǎn)評(píng)估值:按經(jīng)核準(zhǔn)或備案后的企業(yè)資產(chǎn)總額、凈資產(chǎn)評(píng)估值填寫(xiě)。
(十四)信息公告期間:以在省級(jí)以上經(jīng)濟(jì)或金融類報(bào)刊上發(fā)布產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息之日起計(jì)算。
(十五)成交金額:按產(chǎn)權(quán)交易合同金額數(shù)單向填寫(xiě)。